The Ovo POEditor Plugin is a Fastlane plugin that pulls your latest translations from POEditor and writes them directly into your iOS or Android project — no manual file downloads, no copy-pasting. A singleDocumentation Index
Fetch the complete documentation index at: https://mintlify.com/ovolab/fastlane-plugin-ovo_poeditor/llms.txt
Use this file to discover all available pages before exploring further.
ovo_poeditor_strings action supports every major localization format: Swift String Catalogs (.xcstrings), Apple .strings files organized into .lproj directories, and Android strings.xml files arranged into values-{lang} folders.
Installation
Add the plugin to your project with one Fastlane command.
Quickstart
Set up your first working lane in minutes.
iOS Guides
Export
.xcstrings and .strings files for your iOS app.Android Guide
Export
strings.xml into the correct values-{lang} layout.Action Parameters
Full reference for every parameter accepted by
ovo_poeditor_strings.Environment Variables
Configure the plugin via environment variables for CI/CD.
How it works
Add the plugin
Run
fastlane add_plugin ovo_poeditor in your project root. Fastlane registers the plugin and adds it to your Pluginfile.Configure your credentials
Set
POEDITOR_API_TOKEN and POEDITOR_PROJECT_ID as environment variables or pass them directly to the action in your Fastfile.Call the action in a lane
Invoke
ovo_poeditor_strings with the target file_format (xcstrings, apple_strings, or android_strings), your language list, and the output directory.The plugin is supported on all platforms — iOS, Android, and any other Fastlane target. All three export formats can be used in the same project.